Informationen über die Girocard
in Leichter Sprache.

Willkommen!
Wir erklären hier was die Girocard ist.
Sie können mit der Girocard
einfach bezahlen.

Im Geschäft bezahlen viele Menschen mit einer Karte.

Das geht fast überall:
Im Restaurant und Supermarkt und Kino.

Fast immer ist diese Karte eine Girocard.

Man nennt sie oft auch ec-Karte.

Girocard ist die Lieblings·zahlart in Deutschland.
Seit über 30 Jahren.
Mit ihr kann man einfach bezahlen.
Und einfach Geld abheben.

Die Girocard wird gemacht
von Banken und Sparkassen
in Deutschland.
Damit wir uns nicht verlassen müssen
auf Firmen aus anderen Ländern.

Wenn Sie ein Bank·konto machen
bekommen Sie oft die Girocard gleich mit.
Dazu gibt es die geheime PIN-Zahl.

Wenn Sie etwas bezahlen
bucht man das Geld gleich von Ihrem Konto ab.
Das heißt: Debit·karte.
So sehen Sie immer
wie viel Geld Sie noch haben.

Das ist der Unterschied zur Kredit·karte.
Bei Kredit·karten bezahlen Sie erst später.
Oft erst am Ende vom Monat.

Die Girocard sieht bei jeder Bank anders aus.
Zum Beispiel:

Ihre Karte kann so ähnlich aussehen.
Oder ganz anders.

Immer darauf ist das Logo „girocard“.
Fast immer steht auf der Karte:

• Ihr Name
• Die Karten-Nummer
• Ihre Konto-Nummer

Manchmal stehen diese Dinge auf der Rückseite.

Karten werden irgendwann ungültig.
Kurz davor bekommen Sie eine neue Karte.
Auf der Karte steht darauf
wie lang sie gültig ist.
Das sind meist 4 Jahre.

Girocard ist die häufigste Bezahl·karte in Deutschland.
Wenn Sie irgendwo mit Karte zahlen können
dann wahrscheinlich auch mit der Girocard.

Es gibt in Deutschland 1 Million Läden
wo das geht:

• Supermärkte
• Kaufhäuser
• Drogerien
• Restaurants
• Cafés
• Bäckereien
• Getränke·automaten

Viele Girocards haben noch eine zweite Funktion.
Auf der Karte steht dann auch MasterCard oder Visa drauf.
Das funktioniert im Ausland.

Manche Händler im Ausland nehmen auch direkt
Girocard-Zahlungen an.
Weil das weniger kostet als Zahlungen mit anderen Karten.

Das ist schnell und einfach.
Sie können die Karte ins Lese·gerät stecken.

Oder an das Gerät halten.
Das heißt dann berührungs·los.
Im Geschäft sagen sie dafür oft kontakt·los.

Beim Einstecken müssen Sie Ihre PIN-Geheim·zahl eingeben.
Beim berührungs·losen Bezahlen nicht immer.

Sie können die Karte in Ihrem Handy speichern.
Oder in manchen Uhren.
Dann bezahlen Sie mit Handy oder Uhr.
Ganz ohne PIN-Geheim·zahl.

Fast alle Girocards können berührungs·los bezahlen.
Das geht
wenn auf Ihrer Karte diese Wellen (Halbkreise) sind:

Diese Wellen (Halbkreise) müssen auch auf dem Bezahl·gerät sein.
In Deutschland ist das meistens so.

Wenn Sie die Karte oder das Handy ans Gerät halten
müssen Sie es an die richtige Stelle halten.

Das ist bei jedem Gerät woanders.
Zum Beispiel im Bildschirm.
Oder darüber.
Oder an der Seite.

Der Verkäufer hilft Ihnen gerne.

Firmen mögen die Girocard.
Weil es nicht viel kostet die Girocard zu benutzen.
Und weil es sehr einfach ist.

Und es ist sicher:
Man verzählt sich nicht mehr.
Und man bekommt kein Falschgeld.

Man kann die Girocard nutzen
um Geld vom Konto abzubuchen.
Dann geht die Bezahlung nicht über das Girocard-System.

Die Girocard ist sehr sicher.
In der Karte ist Sicherheits·elektronik.
Bis heute gab es keine gefälschten Karten!

Damit Ihre Karte sicher ist
Dürfen Sie Ihre PIN-Geheim·zahl niemandem verraten!

Wurde Ihre Karte gestohlen?
Oder haben Sie die Karte verloren?

Rufen Sie sofort an!
Bei der Telefon·nummer: 116 116
Merken Sie sich die Uhrzeit.

Wenn die Karte gestohlen ist
Gehen Sie danach auch zur Polizei.
Mehr dazu steht hier: www.sperr-notruf.de.

Wichtig:
Sie müssen für den Anruf Ihre Konto·nummer (IBAN) kennen.

Der Text in Leichter Sprache ist vom Übersetzungbüro Leserlich

www.leichtesprache-leserlich.de